中国成为澳洲葡萄酒第一大出口市场

 

 

    澳洲葡萄酒行业组织Wine Australia公布的数据显示，海外葡萄酒爱好者不仅消费了更多数量的葡萄酒，他们正在消费更高质量的葡萄酒。

 

    在截至今年9月份的一年中， 澳洲的瓶装葡萄酒出口额上涨了14％，达18亿澳元；每升葡萄酒的平均价值增加了9％，达5.47澳元，创下13年来的新高。

 

    部分原文报道如下：

 

    China has become Australia's number one wine market after exports to the Chinese mainland jumped 51 per cent to $474 million in the past year.

 

    A decade ago, wine exports to China were valued at just $27 million.

 

    According to the latest export figures from industry body Wine Australia, overseas wine fans are not just drinking more, they are drinking a higher quality wine.

 

    Bottled exports grew by 14 per cent to $1.8 billion in the year to September, 2016, and the average value increased by 9 per cent to $5.47 per litre, a 13 year high, according to the report, which was released on Thursday.

 

    原文链接：http://www.skynews.com.au/business/business/market/2016/10/20/china-becomes-australia-s-biggest-wine-market.html