自 2016 年 7 月 1 日起，ASC 精品酒业（ASC）将成为御兰堡、Hill-Smith Family Vineyards 以及 其在新西兰马尔堡的姊妹酒庄鹦鹉螺在中国大陆地区的独家经销商。 成立于 1996 年 4 月 26 日的 ASC 精品酒业，今日正在上海庆祝二十周年的生日。
值此欢庆之 际，ASC 精品酒业首席执行总裁博德瑞（Bruno Baudry）与御兰堡葡萄酒公司主席及庄主 Robert Hill-Smith 先生共同宣布了双方的战略合作关系，使之成为 ASC 精品酒业创建二十年的历史中 极具战略重要性的里程碑。 在过去的十一年里，御兰堡由美夏代理。御兰堡对美夏给予的友谊与支持表示感谢。Robert Hill-Smith 先生说：“Ian Ford、Brendan O'Toole 和他们的团队对我们在中国的工作一直给予支 持。
他们对我们的公司员工和葡萄酒销售工作也很敬业，为此我们表示由衷的感谢。我们祝他 们成功。现在，我们要与 ASC 结盟，成为新的合作伙伴，进一步推进我们品牌在中国的发展。 我们感到非常兴奋。” ASC 母公司三得利国际葡萄酒公司（SWI）总裁及首席执行官山崎雄嗣先生说：“2015 年 10 月，SWI 和御兰堡在日本结成了合作伙伴关系。
三得利集团和御兰堡有着相似的理念与价值观。 能够加强我们两个集团的合作伙伴关系，我感到十分高兴与自豪，对于我们在中国的结盟深感 兴奋。”
博德瑞先生说：“我们欢迎御兰堡、Hill-Smith Family Vineyards 和他们在新西兰马尔堡的姊妹 酒庄鹦鹉螺加入我们的精品酒阵容，为此我们感到万分荣幸。充满活力中国葡萄酒市场正在跨 入新的发展阶段，这些在全球备受推崇的品牌加入 ASC 是我们保持长久发展的关键。”
地区：
