10月份FDA拒绝入境的中国问题食品的名单_信息动态

序号	地方	制造商	产品描述	不合格原因	日期	辖区
1	大连	大连汕海水产有限公司	冻煮幼蛤肉 12OZ/包	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	纽约
2	温州	Wenzhou Xinxin Sunglasses Factory(音译: 温州信鑫太阳镜厂)	单冻龙虾尾 size U-1 oz; C/S lot #18	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
3	温州	Wenzhou Xinxin Sunglasses Factory(音译: 温州信鑫太阳镜厂)	单冻龙虾尾, IQF size 1-2 oz; C/S lot #18	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
4	温州	Wenzhou Xinxin Sunglasses Factory(音译: 温州信鑫太阳镜厂)	单冻龙虾尾, IQF size 2-4 oz; C/S lot #18	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
5	温州	Wenzhou Xinxin Sunglasses Factory(音译: 温州信鑫太阳镜厂)	单冻龙虾尾, IQF size 1-2 oz; C/S lot #18	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
6	温州	Wenzhou Xinxin Sunglasses Factory(音译: 温州信鑫太阳镜厂)	单冻龙虾肉 size broken; C/S lot #1801	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
7	温州	Wenzhou Xinxin Sunglasses Factory(音译: 温州信鑫太阳镜厂)	单冻龙虾肉, size 1-2 oz; C/S lot #180	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
8	温州	Wenzhou Xinxin Sunglasses Factory(音译: 温州信鑫太阳镜厂)	单冻龙虾肉 size U-1 oz; C/S lot #180	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
9	佛山	Ensnow Foods Company Limited	天然101纤维饮料(番石榴味)	制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	01-10-2007	三藩市
10	佛山	Ensnow Foods Company Limited	天然101纤维饮料(番石榴味)	制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	01-10-2007	三藩市
11	佛山	Ensnow Foods Company Limited	天然101纤维饮料(桃子味)	制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	01-10-2007	三藩市
12	佛山	Ensnow Foods Company Limited	天然101纤维饮料(番石榴味)	制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	01-10-2007	三藩市
13	佛山	Ensnow Foods Company Limited	天然101纤维饮料(橙味)	制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	01-10-2007	三藩市
14	佛山	Ensnow Foods Company Limited	天然101纤维饮料(混合水果味)	制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	01-10-2007	三藩市
15	鸡西	鸡西市东富粮油有机食品有限公司	JIXIDON 100% 有机大豆 (动物饲料用)	食品容器含有毒有害物质含不安全的食品添加剂	01-10-007	三藩市
16	鸡西	鸡西市东富粮油有机食品有限公司	JIXIDON 100% 有机大豆 (动物饲料用)	食品容器含有毒有害物质含不安全的食品添加剂	01-10-2007	三藩市
17	佛山	CZET (CHINA) Foshan CET Co., LTD.	364 金银花16 CTNS	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
18	佛山	CZET (CHINA) Foshan CET Co., LTD.	364 金银花 1 CTN in CTN 364-17	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
19	佛山	CZET (CHINA) Foshan CET Co., LTD.	365金银花21 CTNS	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
20	佛山	CZET (CHINA) Foshan CET Co., LTD.	364 金银花in CTN NO 364-17	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	01-10-2007	洛杉矶
21	厦门	厦门创兴科技股份有限公司	冻烤鳗 14OZ	兽药残留	02-10-2007	洛杉矶
22	厦门	厦门创兴科技股份有限公司	冻烤鳗11OZ	兽药残留	02-10-2007	洛杉矶
23	厦门	厦门创兴科技股份有限公司	冻烤鳗500G	兽药残留	02-10-2007	洛杉矶
24	贵州	Guizhou Characteristic Herb Mfg	HERBAL DRINK (PURE WATER,FRUCTUS GARDENIAE,HERBA HOUTTUYNIAE	标签未注明必需的营养信息 UNAPPROVED 加工工艺未备案	03-10-2007	洛杉矶
25	四川	自贡百味斋公司	POCKMARKED GRANDMA'S 精制豆腐	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	03-10-2007	洛杉矶
26	敦化	Dunhua Kangda Native Product and Livestocks Co., Ltd.	DUNHKAN ORGANIC 大豆饲料	含不安全的食品添加剂含有毒有害物质	04-10-2007	洛杉矶
27	无棣县小泊头镇	Shunfenfa Bioengineering Co., Ltd.	大米浓缩蛋白(饲料级)	含不安全的食品添加剂全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质含有毒有害物质	04-10-2007	洛杉矶
28	贵阳	贵阳南明老干妈风味食品有限责任公司	风味豆腐	制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	04-10-2007	洛杉矶
29	上海	上海市海利玩具有限公司	冻麦麸 11 CTNS.	含有毒有害物质	04-10-2007	洛杉矶
30	上海	Shanghai Shan Shi Food Co., Ltd.	Suimiyacai	标签错误或令人费解加工工艺未备案	04-10-2007	洛杉矶

序号	地方	制造商	产品描述	不合格原因	日期	辖区
31	上海	Shanghai Shan Shi Food Co., Ltd.	竹笋干10 CTNS.	标识无英文	04-10-2007	洛杉矶
32	上海	Shanghai Shan Shi Food Co., Ltd.	冻米饼 20 CTNS.	标识无英文	04-10-2007	洛杉矶
33	大连	大连汕海水产有限公司	CHN 巴沙鱼片	含不安全的食品添加剂兽药残留	05-10-2007	洛杉矶
34	大连	大连汕海水产有限公司	CHN巴沙鱼片	含不安全的食品添加剂兽药残留	05-10-2007	洛杉矶
35	贵阳	贵阳南明老干妈风味食品有限责任公司	辣椒油浸豆腐	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	09-10-2007	洛杉矶
36	贵阳	贵阳南明老干妈风味食品有限责任公司	中国辣椒甘蓝菜	制造商的低酸罐头或酸化食品未注册加工工艺未备案	09-10-2007	洛杉矶
37	浙江	舟山强人进出口有限公司	冻虾	含不安全的食品添加剂	10-10-2007	西南进口区
38	香港	Rich Brilliant Ltd	冻熟虾	含不安全的食品添加剂	10-10-2007	西南进口区
39	香港	Rich Brilliant Ltd	冻熟虾	含不安全的食品添加剂	10-10-2007	西南进口区
40	大连	大连新海洋食品有限公司	冻去皮去骨太平洋鳕鱼1.3-2.0 OZ 部分拒绝	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	10-10-2007	西雅图
41	大连	大连新海洋食品有限公司	冻去皮去骨太平洋鳕鱼1.6-2.5 OZ 部分拒绝	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	10-10-2007	西雅图
42	惠州	麦科物集团食品有限公司	干枣	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	10-10-2007	三藩市
43	惠州	麦科物集团食品有限公司	干枣	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	10-10-2007	三藩市
44	日照	日照昌华海产食品有限公司	仿制蟹松	含李斯特氏菌	12-10-2007	新英格兰
45	香港柴湾	Sanwa Food Enterprises Co.	虾干	兽药残留	12-10-2007	洛杉矶
46	香港柴湾	Sanwa Food Enterprises Co.	虾干	兽药残留	12-10-2007	洛杉矶
47	抚松	Strong Ginseng & Herbs (BaiShan) Industries Co. Ltd	人参须	含化学杀虫剂	15-10-2007	纽约
48	广州	Guangdong Cannery(音译:广东罐头厂)	油炸雅罗鱼配腐竹	兽药残留	16-10-2007	纽约
49	广州	Guangdong Cannery(音译:广东罐头厂)	油炸雅罗鱼配橄榄菜	兽药残留	16-10-2007	纽约
50	西安	西安瑞彼蕾伸科技有限责任公司	枸杞浆果	含化学杀虫剂	16-10-2007	西雅图
51	大连	宏久生物科技股份有限公司	人参根	含化学杀虫剂	16-10-2007	洛杉矶
52	日照	日照昌华海产食品有限公司	冻面包蟹爪WITH REAL PINCER	含李斯特氏菌	16-10-2007	佛罗里达
53	汕头	汕头粤兴企业有限公司	冻面包虾 10/12, 13/15, 21/25, 26/30 Partial Refusal	兽药残留	16-10-2007	洛杉矶
54	上海	上海英联食品饮料有限公司	OVALTINE 麦芽巧克力饮料	标签的布置、格式或内容声明违反良好包装及标签法标签未注明必需的营养信息	17-10-2007	纽约
55	泰州	江苏佩蒂食品有限公司	WH 蜂蜜糕 H/G/R/M	含不安全的食品添加剂含化学杀虫剂	17-10-2007	洛杉矶
56	浙江	平阳锦华宠物有限公司	狗咀嚼猪肉棒	含沙门氏菌	18-10-2007	芝加哥
57	浙江	平阳锦华宠物有限公司	狗咀嚼牛皮棒/天然咀嚼棒	含沙门氏菌	18-10-2007	芝加哥
59	浙江	平阳锦华宠物有限公司	狗咀嚼牛皮棒/10"牛皮麻花圈	含沙门氏菌	18-10-2007	芝加哥
59	浙江	平阳锦华宠物有限公司	狗咀嚼牛皮棒/24OZ 小牛皮骨	含沙门氏菌	18-10-2007	芝加哥
60	东莞	Fook Tai Food Trading Co.	黑木耳网干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	18-10-2007	纽约
61	广州	MEI FUNG MEDICINE CO.	鱼干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	19-10-2007	纽约
62	广州	MEI FUNG MEDICINE CO.	鱼干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	19-10-2007	纽约

序号	地方	制造商	产品描述	不合格原因	日期	辖区
63	广州	MEI FUNG MEDICINE CO.	鱼干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	19-10-2007	纽约
64	广州	MEI FUNG MEDICINE CO.	鱼膘干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	19-10-2007	纽约
65	广州	MEI FUNG MEDICINE CO.	鱼膘干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	19-10-2007	纽约
66	广州	MEI FUNG MEDICINE CO.	鱼膘干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	19-10-2007	纽约
67	广州	MEI FUNG MEDICINE CO.	鱼膘干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	19-10-2007	纽约
68	大连	大连汕海水产有限公司	冻面包虾	含不安全的食品添加剂标签错误或令人费解	19-10-2007	西南进口区
69	吐鲁番	TURPAN CITY GIANT.STAR FOODS LTD.	无籽葡萄干 NET 30LB C/BOARD CTN LINED W/OLASTIC REF# S	质量低于既有品质标准	19-10-2007	纽约
70	大连	Luxe Foods Sourcing Co Limited	盐水浸茄克竹荚鱼	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	22-10-2007	纽约
71	胶州	青岛海容食品有限公司	冻鲑鱼片	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	22-10-2007	三藩市
72	日照	日照昌华海产食品有限公司	冻仿制蟹肉部分拒绝	含李斯特氏菌	22-10-2007	三藩市
73	珠海	Va Kei Agricultural Commoities Processing Co.	SPATHOLOBUS SUBERECTUS DUNN 3 CTNS.	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	22-10-2007	洛杉矶
74	山东	日照日荣水产食品有限公司	煮鳗	兽药残留	23-10-2007	纽约
75	江西	峡江县农业产业开发有限公司	单冻叉尾回鱼, .7-1.3 OZ, PKG 1X30LB/CTN	含不安全的食品添加剂兽药残留	23-10-2007	巴尔的摩
76	青岛	Sinoglory Oppenheimer Soya Pro	大豆蛋白	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	23-10-2007	纽约
77	浙江	舟山震洋发展有限公司	冻煮海鲜包	含沙门氏菌	24-10-2007	洛杉矶
78	福清	福清伟龙食品有限公司	冻烤鳗	兽药残留化学杀虫剂	24-10-2007	洛杉矶
79	大连	大连汕海水产有限公司	冻面包虾	含不安全的食品添加剂	24-10-2007	西南进口区
80	东莞	Fook Tai Food Trading Co.	菊花干	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	25-10-2007	洛杉矶
81	福清	福清伟龙食品有限公司	冻烤鳗部分拒绝	兽药残留	25-10-2007	洛杉矶
82	上海	Shanghai Shan Shi Food Co., Ltd.	冻高级腌制酱油40 CTNS	标签的布置、格式或内容声明违反良好包装及标签法	25-10-2007	洛杉矶
83	大连	大连汕海水产有限公司	冻中国巴沙鱼片SIZE 5 -7 OZ	兽药残留	26-10-2007	西南进口区
84	大连	大连汕海水产有限公司	冻中国巴沙鱼片SIZE 7 - 9 OZ	兽药残留	26-10-2007	西南进口区
85	大连	大连汕海水产有限公司	冻中国巴沙鱼片 SIZE 9 - 11 OZ	兽药残留	26-10-2007	西南进口区
86	惠州	麦科物集团食品有限公司	饮料粉	NOT LISTED 标识无英文 UNAPPROVED	27-10-2007	三藩市
87	广州	Lee Fung Co.	高丽参	含化学杀虫剂	29-10-2007	三藩市
88	成都	成都华高药业有限公司	大豆提取物 EXTRACT	含不安全的食品添加剂	29-10-2007	纽约
89	广东	肇庆富桥食品有限公司	米粉	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	29-10-2007	纽约
90	湖北	潜江市莱克水产食品有限公司	冻叉尾鱼片	兽药残留	30-10-2007	西南进口区
91	大连	大连通宝水产有限公司	拟鳙鲽	全部或部分含有污秽的、腐烂的、分解的物质或其它不适合于食用的物质	30-10-2007	西雅图

译者的话：10月份FDA拒绝了188批中国的产品,食品占91批,其中水产品占47批,不合格的主要原因主要是兽药残留及腐败不洁,估计美国在自动扣留后,会有越来越多的水产品列在黑名单上，不知道中国要开放多少猪肉和牛肉市场才能换取自动扣留的豁免。
原始的链接如下:http://www.fda.gov/ora/oasis/10/ora_oasis_c_cn.html .
欢迎继续对译文进行挑错或完善：http://bbs.foodmate.net/thread-107484-29-1.html

• 进口化妆品未准入境该怎么办？	• 输美食品被实施自动扣留，企业该如何解除？
• 欧盟食品标签法规简介	• 预警！国外食品接触材料法规升级，应高度关注
• 出口美国食品标签要求总览	• 又叒叕！我国1.5吨水果产品输俄遭拒
• 闹心！我国19.5吨新鲜桃子输俄又遭拒	• 越南鲶鱼因标签名称填写错误被拒绝入境
• 进口食品化妆品安全风险预警通告（境外出口商）	• 进口食品化妆品安全风险预警通告（境外生产企业