输加拿大兽用生物制品须使用双语标签

    5月5日，加拿大食品检验局发布G/TBT/N/CAN/412通报，颁布备忘录2013-03：关于兽用生物制品须使用双语标签的规定。该规定将于2016年6月批准和生效，最后评议的截止日期为2014年6月25日。

    该规定旨在修改动物卫生法规134（3）内容，要求进口到加拿大境内用于销售、广告或代销的兽用生物制品标签必须使用英语和法语两种语言，以便让加拿大消费者充分了解与健康和安全有关的相关信息。但对于目前进口用于科研或突发事件用的无照兽用生物制品仍维持豁免。对此，检验检疫部门提醒相关企业：一要密切关注加拿大新规定，做好信息解读；二要与加拿大进口商进行沟通，在最新规定生效前，协商是否采取相应措施进行过渡，避免损失。