韩国总统李明博昨日在青瓦台召开特别记者会，在会上就与美国达成的进口牛肉协议向韩国国民道歉，表示自己忽视了国民的关切。在去年12月举行的大选中，李明博轻松胜出，并宣称上台后会实施振兴经济的改革政策。至此，李明博的支持率一路下滑，目前已经跌破20%。
据当地电视台报道，李明博在记者会上说：“即使是再要紧的国家问题，也应充分考虑国民的意见，我本人和政府正在进行深刻的反省。”他说，自己此前没有充分了解国民的饮食安全要求，“为未能令国民安心而深深自责”。
这是李明博第二次就牛肉贸易风波向韩国民众道歉。上月22日，他在发表全国电视讲话说：“我对政府出现的所有政策混乱负全部责任，从现在起，我将以更谦逊的态度接近民众。”然而，事情并没有向着更为平和的方向发展，在这不到一个月的时间里，仍有不断的民众进行大规模抗议行为，并且愈演愈烈。
6月10日晚至11日晨，大约8万名韩国民众在首尔集会，抗议韩国政府放宽进口美国牛肉，并要求韩国总统李明博辞职。韩国内阁10日向李明博集体递交辞呈，以承担由于与美国签署进口牛肉协议而引发国内政治危机的责任。
随后韩国政府又远赴美国就牛肉进出口争议问题进行磋商，然而韩国外交通商部16日还是带回来不幸的消息，韩美两国高级贸易谈判代表未取得实质性进展。但宣布，两国将继续通过外交渠道保持对话和合作，以谋求一个能令双方满意的解决方案。韩国民众抗议仍在继续，政府的积极举措没有平息国内的动荡。
18日，韩国青瓦台总统府宣布将在本周对总统秘书室进行大规模改组，调整人员包括秘书室长柳佑益。同时，李明博还强调，今后将会把工作重点放在稳定物价和提高劳动者生活水平方面。他还希望刚刚组建4个月的政府可以有全新的开始。
韩国曾是美国牛肉第三大海外市场。美国2003年确认首例疯牛病后，韩国一度停止进口美国牛肉。今年4月，为推动韩美签署自由贸易协定，韩美达成放宽进口美国牛肉的协议，并拟定于6月实施。但由于担心美国牛肉仍存在疯牛病问题，这一协议在韩国国内遭到强烈抵制。
地区：
