道琼斯消息 巴西东北部地区原糖现货升水大涨，因签约向欧盟精炼商销售至少30万吨配额糖，并将多数受干旱影响的甘蔗用于生产乙醇。
欧盟贸易商周四称，巴西东北部地区原糖现货升水为较5月合约高25点，远高于上周五的5点。
欧盟贸易商周二称，相信已经与巴西东北部供应商签约采购至少30万吨所谓“CXL配额”糖。
CXL进口配额是优先向欧盟市场供应原糖，配额总量为33.41万吨。
欧盟贸易商称至少已经签约30万吨配额糖，且可能达到全部配额水准。
贸易人士称，欧盟精炼商提高原糖进口量，因欧盟内部甜菜产量不佳且库存下降。
签约销售后，巴西东北部地区糖供应不足，目前甘蔗收割结束。
糖产量亦低于以往水准，因用于生产乙醇的甘蔗量增加，以满足巴西机动车驾驶者的强劲需求。
贸易商称，在完成对欧盟的配额销售后，巴西东北部地区糖供应出现任何短缺都可以从中南部地区转移供应来满足。
据Platts称，巴西东北部地区57%的甘蔗被用于生产乙醇，高于去年的54%。
截至1月15日，巴西东北部地区乙醇产量为17.6亿公升，同比增加10%，且为2008/09年度以来的最高水准。
Platts驻瑞士高级农业分析师称：“加油站需求仍强劲，炼厂生产乙醇可以轻松获利。”
Platts预估巴西东北部地区甘蔗产量为5,650万吨，较去年低7%，因干旱导致单产令人失望。
一欧盟贸易公司预估巴西东北部地区糖产量将达到290万吨，较去年减少18%。
地区：
