元旦春节临近，进口食品的销售也随之升温。记者近日在调查中发现，很多市民依然以为拥有全外文包装的才是真正的“原装进口”。国家质检总局相关负责人表示，根据现行法规，经检验检疫合格、具备“中文标签”的进口食品方可入境销售。记者在走访中发现，中文标签“缺席”现象仍旧普遍，甚至还有过期的进口食品仍在销售。（12月29日《北京青年报》）
目前，国内常见在售的“进口食品”有三大类：一是生产、包装都在国外进行的；二是国内厂商到产区进口原材料，在国内进行处理、分装、销售；三是注册商标在国外，但产地难以确定，也可能就是国内生产的。
按照国家的有关规定，不管是哪种“进口食品”，都必须在外文包装之外贴有合格的中文标签才能进入市场，上架销售。这么做的目的一是告诉国内消费者，这些进口食品都是通过正规渠道进入国内，并且经过了国家有关部门检验检疫合格的产品；二是满足国内消费者的知情权，便于消费者根据自己的需要选购进口食品。
既然国家层面对于正规进口食品的标签已有明确法规，那么未按规定加贴中文标签的食品，消费者就有理由将其视为通过非法渠道进口的，也可以质疑其安全性。
国内消费者青睐进口食品，除了少数对特定口味的需求，更多的则是对其品质保障的信任。这就需要相关部门加强监管，实现源头治理，如从海关到食药监局等部门，严格把关，不让问题食品进入国门，更不能让不合格食品摆上货架。
行业：
