韩传统酒出口分析：清酒在华畅销 玛可利酒在日销售骤减

    韩联社世宗3月10日电 韩国农水产食品流通公社（aT）10日发布了关于韩国传统酒出口情况的报告。报告显示，2014年韩国清酒的出口额为137万美元，其中对中国的出口额同比剧增26.9%，达92万美元，占比为67.3%，若包括对香港的出口额，其占比高达75.9%。

    韩国酒类生产加工企业乐天酒业方面分析称，随着韩流席卷中国，越来越多的中国人开始对韩餐感兴趣。韩国清酒在中国内韩国料理店受到欢迎，主要原因可能是中国人认为韩国料理适合搭配韩国酒。另有分析指出，韩国清酒口感类似日本米酒，但其价格比较便宜，因此韩国清酒在中国内日本料理店很畅销。这也是韩国清酒在华销量剧增的主要原因。

    同期，韩国药酒的出口额约为113万美元，其中对美国的出口占比最高，达到59.3%（67万美元），其后依次为中国（11.8%）和日本（10.0%）。韩国最大酿酒企业麴醇堂方面表示，韩国药酒在美国市场的主要消费人群不是美国当地人，而是居住在美国的韩国侨民。

    值得注意的是，去年以玛可利酒为代表的韩国浊酒出口额同比骤减18.6%，约为1535万美元。据分析，受到日本国内反韩情绪不断扩散、日元持续走低等利空因素影响，去年韩国浊酒对日出口额同比减少32.8%，约为914万美元。鉴于日本一直被认为是韩国浊酒的最大出口市场，对日出口业绩不佳可能是去年韩国浊酒出口额剧减的主要原因。相反，韩国玛可利酒的对华出口额同比剧增34.8%，达199万美元；对香港的出口额同比猛增183.2%，达81万美元。

    韩国农食品部一位负责人表示，为了推动韩国传统酒出口，该部将在首尔仁寺洞传统酒展厅等地开展各种活动，向外国人宣传韩国传统酒，同时鼓励韩国传统酒行业积极参加在海外举办的各种食品和酒类博览会。（完）