麦当劳成功阻止一家食品公司使用“MacCoffee”商标

　　快餐界巨人麦当劳成功阻止一家食品公司挥作企业（Future Enterprises），使用以“MacCoffee”字眼作为它的即冲咖啡本地注册商标。

　　挥作企业去年被麦当劳成功阻止它使用“MacCoffee”商标后，向高庭上诉。经过审讯后，高庭上星期五驳回挥作企业的上诉，并下令挥作企业支付堂费。

　　挥作企业是上市公司富旺朝控股有限公司（Food Empire Holdings ）的子公司，它曾在1994年和95年申请为即冲咖啡、即冲茶包和巧克力饮料，以及快熟面申请注册商标，分别是“MacCoffee”、“MacTea”、“MacChocolate”和“MacNoodles”。

　　商标上除了有这些英文字外，也在文字上附了一个展翅老鹰的图案。

　　除了即冲咖啡，麦当劳对其他三种产品的商标提出反对，结果失败。它向高庭上诉，被驳回后，再向最高法院上诉庭上诉，最终还是失败。

　　后来，挥作企业向当局申请注册没有展翅老鹰图案的“MacCoffee”商标，再次遭麦当劳反对，认为与它在2000年注册的“McCafe”商标非常相似。麦当劳开设的专门售卖咖啡、甜品及快餐的小吃店也是以“McCafe”命名。

　　这次麦当劳获得胜利，成功阻止挥作企业使用这个商标，挥作企业便向高庭上诉。

　　根据挥作企业的说法，“Cafe”和“Coffee”的读音明显不同，两者传达不同意思。“Cafe”指的是售卖饮料和餐食的店，而“Coffee”是指一种饮料，一般新加坡消费者不太可能搞错。

　　它声称只将“MacCoffee”商标用在即冲咖啡。麦当劳并没有把“McCafe”商标用在即冲食物或饮料，而是作为它们的高尚小吃店的招牌。

　　麦当劳设立的“McCafe”的顾客主要是年轻人，这与它们产品的顾客有所不同。

　　它说，“Cafe”或“Coffee”是普通的字，“Cafe”并没有什么特殊之处，不应只让麦当劳使用。

　　麦当劳由卢纳北亚（Drew & Napier）律师事务所的凌丽圆律师代表，根据麦当劳的说法，“Cafe”这个字来自法国，意思是“Coffee”，即咖啡。而“Cafe”的英文意思是咖啡座，因此会让人以为两者是相同的。

　　麦当劳说，虽然麦当劳并未在其他产品上使用“McCafe”的商标，但它们将来还是有可能把商标用在咖啡的产品上。

　　它说，无论是在视觉上或听觉上，“McCafe”和“MacCoffee”这两个商标非常相似，极有可能使消费者混淆。